本网讯 为培养知中国、爱中国、懂中国的时代新人,鼓励同学们用英语讲好中国故事。6月8日下午,由大学英语教学部主办的“南国杯”第三届大学英语跨文化能力大赛在G304智慧教室开赛,经大英部6位专家评委现场打分,大赛评选出特等奖一组、一等奖两组、二等奖一组。
比赛现场
本次大赛以团队形式参赛,涉及多元文化生活、公共外交、商务沟通模块等主题。参赛团队运用跨文化交际相关概念和理论,设计与主题相关、具有原创性的跨文化交际案例,作品展现形式以短剧表演、访谈等为主。参赛团队需对案例中的跨文化现象和交际策略进行分析,并根据评委提问即时应答,以此考查选手的理解力、表达力和反应力。比赛的评分标准包括案例设计的原创性、代表性和时代性,案例展示本身的内容设计、逻辑、表现力、语言表达及PPT辅助手段等。
各组参赛选手风采集锦
赛场上,同学们展示了诸多文化元素:如中国的茶文化、中国农历新年习俗及相关元素、德国与西班牙的饮食文化差异、美国与英国文化背景下不同的社交方式等。
颁奖环节
实现跨文化的社会交际和语码转换,必须具有强烈的文化意识,参赛者不仅要精通原语和译入语,还要了解语言背后的文化内涵。本次大赛为南国学子搭建了一个展示跨文化能力的舞台,引领青年学子坚定文化自信,开阔国际视野,促进中外文化交流,为培养和选拔2023年“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛选手奠定了基础。据悉,“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛已入选《2023全国普通高校大学生竞赛分析报告》竞赛目录,威廉希尔官网学子曾在2021年获省赛一等奖、国赛三等奖,2022年获省赛一等奖。(文/梁诗妍 饶媛媛 何承辉 图/陈悦涵 罗芷祺)