防疫系列活动:多语翻唱防疫歌曲

发布者:东语学院-赖敏发布时间:2020-05-02浏览次数:146

  防控新冠肺炎疫情,要具备经风历雨的勇气。此次疫情来势汹汹,但是我们要始终做到初心不改,使命不忘。当前,在这背景下,5月1日晚上7点,东语学院党总支部通过腾讯会议,为第一支部和第二支部师生党员开展“不忘初心,牢记使命”党课教育,并号召师生利用专业语言多语翻唱防疫歌曲,以献给所有为抗击疫情而努力的人们。

  在会上,党总支书记赖敏老师、第二支部书记曹妍老师分别为全体师生党员开展教育讲话。赖敏老师表示,人类是共生体,没有“孤军奋战”,只有“携手相依”。作为当代党员,我们要明白自身肩膀上的责任,牢记历史赋予我们的使命。疫情当前,很多勇士和英雄都不顾自身利益,奋斗于战疫前线,身为党员,我们要向他们学习。同时,我们也要从实际出发,做一些力所能及的事情,共同参与到战疫和防疫工作中。因此,希望咱们学院师生可以利用自身专业特色,开展一些活动,献给奋战于前线的英雄们。

  紧接着,曹妍老师从如何在疫情中发挥学生党员先锋模范作用作教育讲话。她表示,作为一名大学生党员,我们应该时刻保持先进性,提高自己的政治理论素养及党性修养,在学习、工作、生活中严格按照一名党员的标准来要求自己。哪里有疫情、有群众,哪里就有党组织坚强有力的领导,哪里就有党员的先锋模范作用。作为学生党员,我们本身就是一面旗帜,战“疫”当前,身为党员的我们,应该勇敢站出来,结合实际,用我们的实际行动,为奋战于前线的英雄勇士作一些力所能及的事情,带动更多人共同参与到防疫工作中来。

  经过和全体师生党员共同讨论,我们决定用自己的专业语言,翻唱歌曲串烧《HOME》,以此歌曲表达对整个世界美好明天的理想投射,也是对正在经历苦难的朋友送去的美好祝愿。希望用共通的语言,让这份饱含治愈能量、不分国界不论种族的至简「大爱」传递给这世界。“希望与爱,从未离开。”同时,也希望在我们全国上下万众一心、众志成城的努力下,在我们政府及时科学的领导部署下,在我们党员干部们奋勇拼搏下,相信在不久的将来我们就会打赢这场战争,而经历了这场磨难,我们的国家和民族必将在未来复兴的道路上变得更加稳固和强大!愿年过春来,此景已成新篇!

  最后,我们也为这项工作定下相关负责的老师和学生。

  1、歌词翻译及审核:

  日语:林暖霞、张宝华、陈雅琪 刘世琴

  朝鲜语:李颖妍、丘晓琳、叶颖琳

  阿拉伯语:杨双娣、廖琪、乔璐璐

  泰语:周盈聿、卢晓仪、张莲莲

  2演唱:

  中文:李子轩

  日语:陈雅琪、苏佳瑜(demo)

  朝鲜语:欧梓澄

  阿拉伯语:周海贝

  泰语:林超、李涵(demo)

  越南语:Linh
  3后期:

  陈雅琪、雷曼婷