To be a young teacher doesn't mean not to be experienced. The first time I worked as a teacher, I was still a university student. I used to be then a private tutor for teenagers who needed additional lessons in order to pass their high school exams.
Afterwards, I got my first professional skills as a university teacher in my province, Asturias, where I used to work with Chinese and American students of Spanish language. Before arriving to China, I improved my knowledge through a Masters degree in Spanish as a Foreign Language and I worked for one year in Russia.
I have worked with students of different backgrounds, wide range of ages and several mother tongues. In my experience with students there are private lessons, university classrooms, language schools and children camps, either in the cold winter of Russia or the hot summers of Spain.
One of the reasons why I moved to China is the sad economic situation of my country. There, I couldn't work as a teacher and I used to work in several jobs, such as Pharmacy customer or technician.
But also, working now in China is an exciting and demanding opportunity I have to give the best I can, but also to learn as much as possible from a different culture and people. I hope not to disappoint neither my high expectations nor any of my students.
一位年轻的老师并不意味着是他资历尚浅的。我第一次当教师的时候还是个大学生。我曾经是一个私人家庭教师，为青少年辅导额外的课程，以通过他们的中学考试。
后来，我的第一个职业是在我的故乡阿斯图里亚斯做大学教师，教中国学生和美国学生西班牙语。在到达中国之前，我修读了一个西班牙语为外语的硕士学位来提高了我的知识，并且在俄罗斯工作了一年。
我曾教授过不同背景、不同年龄和不同国籍的学生。在俄国和西班牙，我曾做过学生个人辅导老师、大学教师、外语学校教师及小孩的夏令营或冬令营辅导老师等。
我来到中国的原因之一是我国的经济状况不好。在那里，我不能如愿成为一名教师，在过去的几个工作，我只能做如药房客服或技术员这一类的工作。
现在，在中国工作是一个令人兴奋和难能可贵的机会，我必须尽我所能，而且要尽可能从不同的文化和人身上学习。我希望我不要辜负对我自己的期望，也不要辜负我的学生。
时间:Apr 27, 2016 9:33:00 AM
录入者:尹向红