他们开朗健谈、好学有礼。他们学习中文，领略中国文化的博大精深和深厚的历史底蕴。他们与南商学生一起上课，感受着南商人的热情和友好。他们是6位在威廉希尔官网学习中文的韩国留学生。2013年9月，金瑟纪等6名韩国留学生开始了在南商的生活。请跟随记者的脚步，一起了解韩国留学生的生活点滴。
初抵中国：感受南商人的热情友好
6位留学生中，金瑟纪的中文最为流利。她说：“小学的时候我看了中国电视剧《还珠格格》，觉得非常有意思，对中文便产生了兴趣。我从高二开始学习中文，到现在已经有5年了。”在采访过程中，她很乐意地为记者当起了翻译。
6位韩国留学生（肖玥 摄）
回忆起刚抵达广州时，留学生们都坦言，当时是既期待又紧张，不知自己能否很好地适应新生活。来到南商后，老师和同学们的热情接待缓解了他们紧张的心情。可是迎接他们的还有一堆难题：生活环境的不同、饮食习惯的差异和语言沟通的困难等等，这些问题都需要时间去克服。思乡之情也是韩国留学生们面临的最大的难题。
金瑟纪说，想家的时候，他们就通过网上视频、微信等与家人取得联系。“刚来时我看不懂菜单，都是在同学们的帮助下点菜，出行也是由朋友们带着。”韩国留学生们感受着南商人的热情友好，逐渐习惯了在中国的生活。她说：“我们就背下喜欢吃的菜的菜名，现在都可以自己点菜了。”
南商印象：留学生活趣事多
谈及对南商的第一印象，留学生们纷纷表示，南商比韩国的大学更大，学生人数更多。初到南商的时候，走在校园经常能够感受到都其他同学好奇的眼光，“但是我们知道同学们的眼光都是友好的，所以我们并不害怕，久了也就习惯了。”
两国生活中的文化差异，让韩国留学生们感到十分新奇。“第一次来这里的时候，看到同学们都是不化妆的，在韩国从没见过这样的情况！”在韩国，大学生出门化妆是一种礼貌的表现，所以留学生们对中国女学生素颜出门感到十分诧异。
留学生在元旦晚会上演唱（资料图片）
课余时间，留学生们常常参加学校里的活动，如演讲比赛、校运会、元旦晚会等。留学生们曾参加桌球比赛，金瑟纪还在桌球比赛中获得了冠军。而李炯俊是6个韩国留学生中唯一一个男生，跳街舞是他最大的爱好。来到南商之后，他交到了许多“舞友”，也经常结伴到校外观看街舞比赛。
学习与生活：在沟通中进步
因为中文水平不同，金瑟纪和全秀真等4个大三的韩国留学生与中文系学生一起上《现代汉语》、《中国文学史》两门课程。“中国的老师很年轻、很有活力、很亲切，韩国的老师可能会严肃一点，”留学生们笑着告诉记者。2013级中文学系的范同学说，平时与韩国留学生们一起上课，他们虽然不能够完全听懂，但是上课都很认真，也会跟班里的同学一起交流。
留学生与学生记者合影（肖玥 摄）
朴若诗和李真先是大二的韩国留学生。她们说，来到南商最大的收获就是中文学习的进步，在韩国学中文时由于受语言环境的局限，学到的知识并没有很好地得到应用。
尽管留学生的中文不是特别流利，但也努力地在与他人沟通的过程中锻炼语言表达能力。在饭堂做兼职的陈同学说，有一次李炯俊在点菜时，分不清楚“牛腩”和“牛丸”，就拿出照片给她看，原来他把喜欢的菜都拍了下来，交流不便的时候用照片也是一种好办法。（记者 何泽茹 罗海东 曾子聪 实习记者 梁家宝）
时间:Jan 3, 2014 11:08:00 AM
录入者:欧阳玮歆
