【校友简介】陈娟娟,2011级日语专业校友,现就职于日本外资公司。大学期间,她曾担任勤工助学中心人力资源部副部长,连续四年GPA年级第一。
“用全力去追,青春多宝贵,没机会,去浪费。”她用实际行动诠释了这句歌词。仰望星空,脚踏实地,她一步一个脚印,把曾经遥不可及的梦想紧紧拽在手里。她用奋斗诠释人生的意义,用汗水浇灌成功的花朵,她是2011级日语专业校友陈娟娟。
初积跬步,将以至千里
挥别青涩懵懂的高中,踏入南国校门,在陈娟娟看来,一切都是新的开始,无论是学习,还是生活。当初填报志愿时,她在自己熟悉的英语专业和陌生的日语专业之间犹豫不决。抱着“希望一切从新开始”的想法,她选择了陌生的日语专业,踏上了日语学习之路,也开启了一段全新的人生。
优秀的人总是有备而来。提前做好时间计划已经成为陈娟娟的习惯,大学四年,陈娟娟始终把学习作为自己最优先的任务。充分的准备,让她在充斥着日语二级考试、大学英语四级考试、期末考试以及校园内的各种竞赛活动的大二生活中,也能游刃有余地面对挑战。她提前半年开始准备日语二级考试,将任务细分落实为每一周必须完成的目标,腾出更多时间给突然增加或者难度系数较大的任务。这样合理的时间安排把每一分每一秒都完美利用起来,使得她在每一次考核之前都能做好充足的准备。
成功是辛勤劳动的报酬。在校期间,陈娟娟连续四年GPA年级第一。在优秀成绩的背后离不开充足的准备以及对自己的高要求、严标准。设定目标、任务清单化、做好plan B、在实施过程中以不变应万变,是她一步步走向优秀成绩的路上必不可少的准备。
谈及语言的学习,陈娟娟认为这是一个有付出就会有回报的过程。她的专业课老师刘世琴老师说过一句话,聪明人学不好外语,笨的人反而可以。因为“笨”的人愿意脚踏实地付出努力,而她愿意做那个“笨”的人,做工作日里宿舍里最早起最晚睡的那一个人。早上背诵课文,晚上复习备考,从来不让自己闲着。她这股狠劲和拼劲,为以后自己的留学生活打下了坚实的基础。陈娟娟试着做一个“笨人”,用勤勉书写自己的人生华彩。
语言为石,敲开世界大门
“今は日本語「を」勉強していますが、将来日本語「で」勉強していきたいです。(现在我学习日语,将来我用日语学习。)”日语对于陈娟娟来说,是成长的阶梯,是开启世界大门的钥匙。
初到日本,陈娟娟被铺天盖地的日语包围,但有着良好日语基础的她却不能马上反应过来是什么意思,她突然意识到自己现时掌握的日语,不过就是一个敲门砖而已,从她踏上日本的土地那一刻起,日语的学习就进入了一个新阶段,还没有到可以放松的时候,这无形中增加了她的压力和负担。陈娟娟认为自己是一个压力越大,越能转化成动力的人。她坦言:并不是自己喜欢压力,而是不喜欢自己失败软弱的样子。所以她想要改变,于是就会行动,从而把压力转化为动力。在日语环境下学习和生活不仅使她的日语水平得到了快速提高,也使得她对日本文化有了更深的了解和体会。
本科专业学日语,交换留学读商科,硕士又读了法学,跨专业的深造使人望而止步,而陈娟娟却勇于尝试。这样选择的原因无他,只因她知道日语只是一个语言工具,自己最终的目标不应该只停留在学好日语,而是应该利用日语去学更多不同的东西。商学让她知道生产者与消费者的联系及其产生经济效应;法学让她知道国家间的关系、人与国家的关系、新兴技术的保护与开发。两个不同的专业被日语串联起来,此时日语不仅仅是一种语言、一个本科专业,更是她走向世界的敲门砖。
打破常规,奋斗稳打基础
“你不对自己狠,生活就会对你狠。”这是陈娟娟在留学生活中最深的感触。在日本学习,对于学生自主学习能力的要求更高,几乎所有的课程及考核方式都可以根据兴趣来自由选择:不同课程可以选择不同的授课老师和上课时间,而期末考核可以选择做案例发表或法理总结发表加期末考等等,学生还可以自己选择课堂的发表顺序,自由度极高,这非常考验陈娟娟的自律性和自学能力。在日本课堂上还有“客气”的氛围——大家谁也不愿意第一个举手。到了发表的时候,她并不从众,而是选择早一些发表,这样她就能避开考试扎堆的期末,用充足的时间去高质量完成考试。所以当老师问“谁愿意下一周发表”的时候,她就鼓起勇气打破这种“客气”常规,做第一个发表的人,绝对不让自己在学期末被成堆的论文报告压得喘不过气来的时候还要为发表烦恼。陈娟娟就是这样推着自己,对自己狠,让自己积极去适应这种需要自主安排的学习生活,渐渐地适应了在日本的生活。
成功与失败总是成对出现,陈娟娟这一路走来并非只有成功,并非总是被生活“善待”。她也曾因为没有准备充分,而被生活狠狠“对待”过。在出国留学之后,习惯提前做好规划的她陷入了迷茫,没有为未来思考和准备,等到毕业开始找工作,才发现自己已经远远落后于日本毕业生两年准备了。缺少了两年准备的她,像只无头苍蝇乱撞找了两个月工作,最后她的第一次job hunting以失败告终。这时她意识到,打没有准备的仗,是注定失败的。她决定重振旗鼓,继续以学生的身份,一边进行课业上的学习,一边为自己的第二次job hunting争取学习时间——攻读大学院。陈娟娟吸取了第一次job hunting失败的教训,在院生第一年的时候就提前规划并且落实行动,最终取得了理想的offer。
除了学习,生活上她也对自己“狠”。她第一年来日本的时候为了给家里减少负担,主动承担了自己在日本的生活费和房租,她兼职时做满一周28小时的规定工时,在兼职和学业之间奔波,不是在去兼职的路上,就是在上学的路上。2016年4月她以研究生身份(非正式生)进入大学院,在那之前她花了三个月的时间专门为进入大学院做准备,在这期间几乎花光了所有存款。在非常需要钱的时候,她找到了一份家电销售的活。这份工作不仅缓解了她的燃眉之急,还对她后来在日本找工作奠定了厚实的基础。陈娟娟认为,在打工期间得到的除了金钱之外,还有能力的增强和社会的历练。
初探社会,自信崭露头角
如今陈娟娟在一家日本外资公司工作,周围有许多和她一样的新人,大家各有所长,她感慨能和比自己优秀这么多的人一起工作,是非常幸运的。同时,也让她感到压力,迫使自己快速成长。她觉得自己就像是井底之蛙跳到井外,打开了另一扇新世界的大门。
陈娟娟回想起当初在留学的选择上,多亏了当时的班导师许静华老师给了她很多鼓励,告诉她“机会是留给有准备的人的”,让她在学业之余的其他活动中也能不怕失败地去挑战、去参与。在大三时参加横滨商科大学进行学分交换的留学,因为之前的那些小小的成绩,让她在留学生奖学金的争取道路上变得更加顺利一些,把她从经济压力中解放出来,不那么束手束脚地追逐留学梦,这都要感谢她的老师们!
在留学这条路上,除了老师们的支持和鼓励,一个支持她的家庭是陈娟娟大胆追逐留学梦的坚强后盾。虽然家里能给到的经济支持有限,但在精神上的支持上无限的。家人支持她留学的决定,让她能够听从自己的心,让她去大胆追梦。正是家人的支持给予她在异国他乡求学生活的勇气和力量。
2019年4月20日日本校友会成立,陈娟娟担任秘书长。她说,自己刚来日本的时,也有过面临抉择迷茫无助的日子,那时真的很希望有个“引路人”能给一些指导。如今校友会成立,汇聚了许多来到了日本的校友,校友会对后辈来说是“引路人”的存在,能够为后辈提供建议和帮助,希望校友会能成为后辈们的迷雾中的指路明灯,成为后辈们人生路上的指南针,成为后辈们的坚实后盾。
从南国走向日本,陈娟娟一路上刻苦奋斗,严格要求自己。从一个不敢做留学梦的小女生到如今在异国独自工作和生活的职场女性,她一步一个脚印地走来,个中辛酸难以言说。每一个脚印都有故事,每一滴汗水都有意义,每一次坚持都有价值,陈娟娟的人生路走得既踏实又笔直,一直往她的理想伸展。
(校友会 文/戴凯欣 梁倩茹)