近日，由张会森、汤雅茹主编，威廉希尔官网副校长王铭玉教授、西语学院院长于凤颖博士共同主持修订的《俄语语法》（第2版）一书于北京大学出版社出版。该书修订版的正式出版为国内外俄语学习者和研究者提供了一把深化理解俄语结构的钥匙，不仅能帮助学习者更好地掌握俄语的表达规范，也对俄语教育的发展起到了积极的推动作用。。
张会森、汤雅茹是我国老一代著名俄语学者，这对学术伉俪一生致力于俄语教育事业，由他们主编的《俄语语法》（第1版）是基于苏联科学院俄语研究所1980年版本的《俄语语法》基础上精选压缩并更新编撰而成。该版本保留了原理论体系、观点和术语的完整性，同时引入了苏俄几十年来在俄语研究方面的新动向和新成果。该语法的问世不仅填补了国内外在该领域的空白，更是俄语语法研究领域的一大突破，受到了国内外学界的高度评价，成为俄语学界的重要著作以及俄语工作者的案头必备。
图1:《俄语语法》（第1版） 图2:《俄语语法》（第2版）
《俄语语法》（第1版）是2008年出版的，之后几年两位作者相继逝世，该书成为二老的语法绝作。2022年，在经过14年沉淀之后，北大出版社经过与学界及张会森后代商量，一致认为由王铭玉教授承担修订任务是大家所望。
接到任务后，王铭玉教授携同于凤颖博士共同开始了这项具有重大意义的工作。为了使书籍内容更加符合现代俄语教学的高标准，他们广泛收集了国内外最新语法资料，深入研究了俄语教学的实际需求，坚持做到每日必读、每日必修，经过一年多的不懈努力，一本300多页的《俄语语法》修订本按时送交了北大出版社，完成了前辈的精神之托。正如王铭玉教授在第2版《前言》中所说：“这不仅是使命与担当，更是一种精神的弘扬与传承。”
《俄语语法》（第2版）的出版不仅丰富了国内的俄语教材资源，也标志着俄语学习资源的新发展，为俄语学习者和教育者带来了新的学术福音。相信在未来，它将成为推动俄语学习和研究，加深对俄罗斯文化理解的重要工具。
图3:王铭玉教授签名赠书
图4:王铭玉教授与《俄语语法》
链接：王铭玉《第2版前言》http://www-new.gwng.edu.cn/xyxy/2024/0830/c289a92231/page.htm