12月17日下午,由“强化外语语言训练,提升外语运用能力”领导小组与教务处主办,英语语言文化学院承办的首届南国“英语经典”朗诵大赛(英专组)在国际会议厅举行。来自英文学院的10名学生经过层层比拼,进入决赛。董事长丁小军,督学顾也力,副校长王心洁与师生一同观摩了本次大赛。
比赛现场(黄钡 摄)
决赛分为两轮,第一轮是规定朗诵环节,主办方提供5篇文章,分别是Born to win(生而为赢),To Be or Not to Be(生存还是毁灭),Bamboo Inspiring(竹子的精神力量),If the Dream Is Big Enough (如果梦想足够大),Companionship of Book(书的陪伴)。第二轮是随机朗诵,选手在现场10个英语片段中抽取一个,随即进行2分钟内的朗诵。评委们根据语音语调、语速节奏、感情表达和朗诵姿态等评分标准进行评分,最后根据两轮评分结果评出一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖4名。
精彩花絮(黄钡 张颖彤摄)
在第一轮比赛中,来自2019级翻译专业的3号选手蒋昀陶,选择了To be or not to be (生存还是毁灭)文段。她用心地设计了台下立麦朗诵,拉近自己与听众的距离,“While we live, let us live. (当我们活着时,让我们‘活’下去)”她紧握的拳头,深沉的目光似乎在诉说着内心的坚定;朗诵到“Where your thought are, there will your live be also.(你的目标在哪,你的生活就能到哪)”,她睁开微闭的双眼,眉眼带笑,语调变得轻快活泼,用感情充沛的朗诵成功感染了在座的每位观众。2017级商务英语专业的4号选手冯若琳在第一轮选择篇目是Bamboo Inspiring(竹子的精神力量)。“Try your best not to let the situation get the best of you.(尽你最大的努力,不让形式把你压倒)”,她语调上扬,轻盈的声音婉转柔和,没有多余的伴奏,深情的嗓音向听众娓娓诉说,朗诵的内容也完美呈现了她台上台下不同的状态。她的朗诵就如同她的座右铭“In for a penny,in for a pound.(一不做,二不休)”,做就做到最好。
在第二轮比赛中,来自2019级英语专业的卢山,西装革履,仪式感十足。他抽取到“To Be or Not to Be(生存还是毁灭)”中的片段,全情投入的他大汗淋漓,语调由平和变得愈加慷慨激昂,语速加快的同时语音
失准确。朗诵到文章结尾处“To be or not to be--to live intensely and richly, or merely to exist, that depends on ourselves.(生存还是毁灭,是活得热烈活得丰富,还是只是简单地存在,就在我们自己)”时,他声音高亢嘹亮,振奋人心,出色地完成了朗诵。6号选手胡玉婷来自2020级英语专业,作为参赛选手中唯一的大一学生,虽然已经将文章背得很熟,但紧张的心情使她在第一轮开头出了小差错。看到观众席上外教黛西和同班小伙伴们通过手势提醒她调整呼吸时,她深受鼓励,迅速调整,朗诵了Born to win(生而为赢)里面的片段,她以超越年纪的淡定、沉稳的语调、标准的发音朗诵了关于胜利的片段,也取得了属于自己的胜利。
周文贵作比赛点评(张颖彤 摄)
教学质量评估与监督中心主任周文贵教授在点评中对选手的表现给予高度赞扬。“学习英语的旅程是漫长的,要想英语口语从量变到质变,只能通过不断的练习去提高自己。”他鼓励同学们循序渐进,从简单的单词扩展到句子,再由段落扩展到文章,一步一个脚印,打好基础。
校领导、学校老师为获一、二、三奖同学颁奖(黄钡 张颖彤 摄)
中国语言文化学院王毅院长是这次英语经典朗诵大赛的发起人。他表示,各种语言都各有其美,汉语如此,通用性极强的英语也如此。因此,他希望通过英语朗诵大赛,每个学生都能体会英语当中的语法美、音韵美、句子构造美,人人做到大声阅读、深刻领会。在他看来,大英组选手虽然是非英语专业,但他们也有一颗热爱英语的心。英语专业组选手的朗诵字正腔圆,十分动情,把语言本身的美体现得淋漓尽致。他们台下的努力值得肯定,台上的表现更值得表扬。
合影留念(黄钡 摄)
“寒不累时,则霜不降;温不兼日,则冰不释。”任何事物的变化发展都需要一个累积的过程,选手们的朗诵感染了整个会场,台上句句入情的朗诵,依靠的是台下默默无闻的积累。此次大赛充分响应了学校“强外语,重实践”的教学方针,进一步营造校园英语学习氛围,发掘英语口语人才,是广大英语爱好者扩大求知领域、提高英语口语能力的重要平台。(记者 何钰婷 陈洁 简咏曦)
附获奖名单
一等奖
胡玉婷 2020级英语专业
二等奖
陈子慧 2018级商务英语专业
严绅玮 2017级英语专业
三等奖
蒋昀陶 2019级翻译专业
李春晓 2018级英语专业
卢 山 2019级英语专业
优秀奖
冯佑琳 2017级商务英语专业
梁栩靖 2019级商务英语专业
张思琳 2018级英语专业
洪嘉禧 2019级英语专业
来源:广外威廉希尔足球官网校网