胡老师首先从商务纠纷的含义出发，分别对合同纠纷、侵权纠纷以及相关的法律规定等问题进行分析、对比，并结合日常生活、工作中最容易碰到的问题列举了一些案例。胡老师在讲座中还介绍了不同国家的文化背景，分析其法律规定的差异。最后，就法律条文的翻译技巧、专业术语的运用、语法结构等进行了细致的讲解。

     讲座在热闹的掌声中结束了。一个看似枯燥的讲座主题，通过胡老师深入浅出、活泼风趣的讲解，变得饶有趣味。很多同学说，为了实践学分而选择图书馆的学术文化讲座，坐进报告厅，从来没有失望过，期待图书馆下学期的学术文化讲座更加精彩。

     文：林洁君    图：王晓毅